问： 启 示 录 21 章 1 ～ 2 节 的 "新 天 地"， 和 彼 德 前 书 3 章 22 节 的 天 堂 有 何 分 别？ 乐 园 是 天 堂 吗？ 阴 间 是 地 狱 吗？

答： 彼 前 3 章 22 节 所 说 的 天 堂， 就 是 神 和 主 耶 稣 所 在 的 地 方， 是 现 在 已 经 有 的， 正 如 彼 前 3 章 22 节 所 说 的： "耶 稣 已 经 进 入 天 堂， 在 神 的 右 边 ……" 启 示 录 21 章 1 ～ 2 节 的 新 天 地， 则 是 将 来 才 有 的， 是 信 徒 与 神 永 远 同 在 的 地 方。 因 启 示 录 21 章 1 ～ 2 节 明 言： "我 又 看 见 一 个 新 天 地， 因 为 先 前 的 天 地 已 经 过 去 了， 海 也 不 再 有 了。 我 又 看 见 圣 城 新 耶 路 撒 冷， 由 神 那 里， 从 天 而 降， 预 备 好 了 ……"， 可 见 新 天 地 是 在 旧 天 地 过 后 才 有。 但 一 般 人 将 启 示 录 21 章 中， 论 新 耶 路 撒 冷 之 荣 美 与 天 堂 混 为 一 谈， 并 无 不 可。 因 为 实 际 上 都 是 指 神 的 境 界。 （参 彼 后 3 章 13 节）

乐 园 是 否 就 是 天 堂， 圣 经 无 明 文 解 释， 但 综 合 几 处 圣 经 我 们 可 知 不 论 天 堂 成 乐 园 都 是 指 神 所 在 的 地 方：

① 圣 经 明 言 天 堂 就 是 神 所 在 的 地 方 （希 伯 来 9 章 24 节； 彼 前 3 章 22 节）， 虽 然 "天 堂" 原 文 Ouranos 在 中 英 文 圣 经 中 均 常 被 译 作 "天"， "天 空"， 或 "天 上" …… 等， 但 有 些 地 方 实 际 上 就 是 指 神 所 在 之 处。 （圣 经 关 乎 天 堂 的 记 述， 最 清 楚 的 只 是 这 一 点）

② 主 耶 稣 明 言 将 与 那 得 救 的 强 盗 同 在 乐 园 里 （路 加 23 章 43 节）， 可 见 乐 园 就 是 已 死 信 徒 与 主 同 在 的 地 方。

③ 保 罗 对 哥 林 多 人 见 证 他 曾 听 见 乐 园 隐 秘 的 话 语， 而 那 乐 园 也 就 是 "第 三 层 天" -- 神 所 在 之 处。

由 此 可 见， 天 堂、 乐 园 都 是 指 神 的 境 域。 可 能 乐 园 是 附 属 于 天 堂 的 一 部 份， 而 与 天 堂 同 是 属 神 的 境 界。

至 于 阴 间 与 地 狱 的 分 别， 大 概 是 这 样 的：

阴 间 是 现 今 罪 人 死 后 的 去 处， 是 痛 苦 的 地 方， 有 火 焰 焚 烧 （见 路 加 16 章 16 节 至 31 节）， 而 地 狱 就 是 指 "永 火" 之 处 （见 马 太 福 音 18 章 8 至 9 节， 25 章 41 节 至 46 节）， 也 就 是 将 来 的 火 湖 （启 示 录 20 章 14 节 至 15 节）， 当 白 色 大 宝 座 的 审 判 之 后， 阴 间 不 再 存 在， 所 有 的 人， 就 都 归 到 火 湖 里 去。